Nicholas & Re founded a dance home where movement becomes memory, and every body discovers its own quiet courage.